福州樱花日语培训学校与你分享会议日语

会議を始める

3時から会議がありますので、会議室に集まってください。

三点钟开始开会，请在会议室集合。

時間になりましたので、ただ今から会議を始めます。

时间到了，我们现在开始开会。

初めに調査結果についてご報告いたします。

首先，我给大家汇报一下调查结果。

それでは、お手元の資料をご覧下さい。

然后，请大家看一下手头的资料。

出席者の意見を聞く

この企画について、何かご意見がございますか。

关于这个计划，大家有没有什么意见。

他にいい提案はございませんか。

还有其他好的建议吗？

どうぞ何でも質問してください。

请大家自由提问。

質問をする

すみません。質問があるんですが。

对不起，我有一个问题。

その原因についてもう少し詳しく説明していただけませんか。

关于其原因能不能请再详细说明一下？

申し訳ありませんが、

おっしゃることがよく分かりません。

对不起，您说的我不太明白。

質問に答える

その件は調査して、後ほどお答えします。

这件事情调查后再答复。

すみませんが、もう少し分かりやすくお願いできますか。

对不起，能请您再说得清楚一点吗？

意見を述べる

発言してもよろしいでしょうか。

可以发言吗？

もっと品質のよい製品を開発したらどうでしょうか。

开发质量更好的产品怎么样？

詳しい市場調査をしたほうが良いのではないかと思います。

我觉得进行详细的市场调查会更好些。

賛成する

その計画に基本的には賛成です。

我基本赞成这个计划。

それはとてもいい考えだと思います。

我认为这是个很好的想法。

反対する

そのやり方には反対です。

我反对这种做法。

私はそう思いませんが。

我不这么认为。

そうかも知れませんが、私は違う見方をしています。

也可能是这样，不过我有不同的看法。

会議が終わる

今日の会議は、これで終了します。

今天的会议到此结束。

時間ですので、そろそろ終わりにしたいと思います。

已经到时间了，所以我想差不多该结束了。

福州樱花日语培训学校：http://fjsakurajp.91soxue.com/

上一篇: 有关日语的后缀词     下一篇: 福州樱花日语培训学校与你分享日本留学生需要养成的习